Rising hydrogen emissions are quietly warming the planet by extending methane’s impact, according to new climate research.